Akademia Dzika — Privacy Policy
Last updated: 29 October 2026
Akademia Dzika ("the app", "we") is an app for learning Polish. It is made by an independent developer, Mikita Yatskevich, contact: nikita7ux@gmail.com. This policy explains what data the app processes, why, and how you can delete it.
In short
- Your lesson progress stays on your phone.
- You don't create an account with an email or password. Online features use an anonymous ID.
- We don't sell data and we don't show ads.
- You can delete your data on the server at any time: Settings → My data → Delete my data from the server.
What we process and why
| Data | When | Why | Where |
|---|---|---|---|
| Lesson progress, settings, streak, words for review | Always | So the app works | On your phone only |
| Random app ID, app events (e.g. "lesson finished", "paywall shown"), app version, platform | Always (builds from the App Store, TestFlight and Google Play) | Understanding how the app is used and improving it | PostHog (USA) |
| Text you add when reporting a problem with an exercise | Only if you write it | Fixing mistakes in the course | PostHog (USA) |
| Anonymous user ID, name and avatar you choose, points | Only if you join the ranking | Showing the ranking | Supabase |
| Text of your writing and speaking answers in the B1 mock exam | Only after you agree to the AI check | Grading by the AI examiner | Supabase (function), Anthropic (Claude model) |
| Time and size of each AI check (no answer texts) | With each AI check | Daily limit, cost control | Supabase |
| Purchases: product, date, anonymous ID | When you buy or restore purchases | Unlocking what you bought | Apple or Google, RevenueCat (USA) |
| Speech for speaking exercises | When you use the microphone | Turning speech into text to check your answer | iPhone: Apple Speech Recognition, on the device or on Apple servers. Android: the phone’s speech recognition service (usually Google) |
| Audio file downloads (technical server logs, including IP address) | When B1 or exam audio is downloaded | Delivering lesson audio | Supabase Storage |
AI check. Your answer text is sent to Anthropic only after you agree in the app. Anthropic does not use it to train models. We don't store your answer texts on our server; the app keeps the AI's result on your phone.
Payments are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play). We never see your card, Apple ID or Google account details.
Reminders are scheduled on your phone; no push server is used.
Legal basis (GDPR)
- Running the app and the features you choose: performance of a contract (Art. 6(1)(b)).
- AI check of your answers: your consent (Art. 6(1)(a)); you can stop using it at any time.
- Analytics and fixing errors: legitimate interest in improving the app (Art. 6(1)(f)).
Some providers are in the USA. Transfers are covered by the providers' Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework.
How long we keep data
- Ranking data and the AI check log: until you delete them in the app or ask us to.
- Analytics events: according to PostHog retention settings, at most 2 years.
- Purchase records: as long as required by Apple, Google and tax law.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to processing, to data portability, and to withdraw consent. Write to nikita7ux@gmail.com. You can also complain to the Polish data protection authority (Prezes UODO, uodo.gov.pl).
Children
The app is not directed at children under 16, and we don't knowingly collect data from them.
Changes
If this policy changes, we will update the date above and, for important changes, tell you in the app.
Akademia Dzika — Политика конфиденциальности (кратко, на русском)
Прогресс уроков хранится только на телефоне. Аккаунта с почтой и паролем нет: для рейтинга, проверки ИИ и покупок используется анонимный идентификатор. Данные не продаём, рекламы нет.
Что уходит на серверы:
- анонимные события приложения — в PostHog (США);
- имя, аватар и очки — в Supabase, только если вы участвуете в рейтинге;
- тексты ответов экзамена — в Anthropic (модель Claude), только после вашего согласия. Для обучения моделей они не используются, мы их не храним;
- сведения о покупках — Apple или Google и RevenueCat;
- речь распознаёт Apple (iPhone) или служба распознавания речи телефона, обычно Google (Android).
Удалить данные на сервере: Настройки → Мои данные → «Удалить мои данные с сервера». Вопросы и запросы: nikita7ux@gmail.com. Жалоба — в польский орган по защите данных (Prezes UODO).
Akademia Dzika — Політика конфіденційності (коротко, українською)
Прогрес уроків зберігається лише на телефоні. Акаунта з поштою й паролем немає: для рейтингу, перевірки ШІ та покупок використовується анонімний ідентифікатор. Дані не продаємо, реклами немає.
Що надходить на сервери:
- анонімні події застосунку — до PostHog (США);
- ім’я, аватар і бали — до Supabase, лише якщо ви берете участь у рейтингу;
- тексти відповідей іспиту — до Anthropic (модель Claude), лише після вашої згоди. Для навчання моделей вони не використовуються, ми їх не зберігаємо;
- відомості про покупки — Apple або Google і RevenueCat;
- мовлення розпізнає Apple (iPhone) або служба розпізнавання мовлення телефона, зазвичай Google (Android).
Видалити дані на сервері: Налаштування → Мої дані → «Видалити мої дані із сервера». Питання й запити: nikita7ux@gmail.com. Скарга — до польського органу із захисту даних (Prezes UODO).